Theme Translation

[Harry]

Try installing the ‘Loco Translate’ plugin. ( Can be found in ‘Plugin > Add New’ section ) or You can download plugin at here

You can learn more about how to localize / translate the wordpress string from here as well

• This topic was modified 8 years, 11 months ago by Harry.
• This topic was modified 8 years, 11 months ago by Harry.
• This topic was modified 8 years, 9 months ago by Harry.
• This topic was modified 8 years, 7 months ago by Harry.
• This topic was modified 7 years, 10 months ago by Harry.

Harry
Premium Wordpress themes and plugins, Best WooCommerce theme https://themeforest.net/user/janstudio/portfolio?ref=janstudio

[sebasti76]

Buongiorno ,ho seguito la guida e la videoguida , ma non riesco a tradurre .come posso fare??

Grazie

 

Attachments:

You must be logged in to view attached files.

[Harry]

Hi Sebasti76,

Can you create new topic with your site detail (url, admin account) we will help you check it.

Thanks

Harry
Premium Wordpress themes and plugins, Best WooCommerce theme https://themeforest.net/user/janstudio/portfolio?ref=janstudio

[manuelpeh]

This reply has been marked as private.

[Harry]

Hi Manuelpeh,

Sorry for late reply. Can you take a screen shot, or tell us which string you translate still in English.

Thanks

Harry
Premium Wordpress themes and plugins, Best WooCommerce theme https://themeforest.net/user/janstudio/portfolio?ref=janstudio

[laiosme]

This reply has been marked as private.

[Harry]

This reply has been marked as private.

Harry
Premium Wordpress themes and plugins, Best WooCommerce theme https://themeforest.net/user/janstudio/portfolio?ref=janstudio

[boosterafk]

Hey guys, how to insert a selectable dropdown for the languages? Like for the currencies but for the languages

[Harry]

Hi boosterafk,

Which plugin you use for multilingual site?

Could you send us your website link and admin account as private reply, we will take a look and give you a hint.

Thanks

Harry
Premium Wordpress themes and plugins, Best WooCommerce theme https://themeforest.net/user/janstudio/portfolio?ref=janstudio

[laiosme]

Thanks
I have solved my problem

• This reply was modified 8 years, 1 month ago by laiosme.

[Schenso]

Everything is going fine with translating except when i open my cart..

I want to change the text:

“No products in the cart.”

But it’s not translating..

[Harry]

Hi Schenso,

You can translate the text “No products in the cart.” in WooCommerce plugin.

Best regards

Harry
Premium Wordpress themes and plugins, Best WooCommerce theme https://themeforest.net/user/janstudio/portfolio?ref=janstudio

[Felipe Schiavon de Oliveira]

Hello Harry. How can I translate just a single word: SALE?

[Harry]

Hi Felipe,

You can translate in Theme > Claue or gecko and search the text “Sale”

Best regards

Harry
Premium Wordpress themes and plugins, Best WooCommerce theme https://themeforest.net/user/janstudio/portfolio?ref=janstudio

[Felipe Schiavon de Oliveira]

Thanks, it worked. However, I noticed that the small boxes advices above the products (NEW, SALE, etc) turned darker. Example image attached. Do you know what happened?

 

Attachments:

You must be logged in to view attached files.

[Harry]

Hi,

We will release update this bug soon or you can add custom code in Claue > Theme Option > General Layout > Custom CSS

span.badge .db:before { display: none;}

Best regards

Harry
Premium Wordpress themes and plugins, Best WooCommerce theme https://themeforest.net/user/janstudio/portfolio?ref=janstudio

[Felipe Schiavon de Oliveira]

Harry,

It worked. Thank you!

[shellxie]

Hello

I wanna change the “size guide ” name to “shipping”  ,but it doesn’t work ,would you help me please ?thank you

[Harry]

Hi,

Please keep original text Size Guide. If still have issue please send you your site details (url, admin account) as private reply. We will take a look and help you solve your issue.

Thanks

Harry
Premium Wordpress themes and plugins, Best WooCommerce theme https://themeforest.net/user/janstudio/portfolio?ref=janstudio

[shellxie]

This reply has been marked as private.

[Harry]

Hi Shellxie,

I help you changed the text.

Best regards

Harry
Premium Wordpress themes and plugins, Best WooCommerce theme https://themeforest.net/user/janstudio/portfolio?ref=janstudio

[shellxie]

Hi Harry

Thanks so much for your help !

Would you teach me how to do this ?

I  got something wrong or I’m forgot some steps ?

Best regards

[Harry]

Hi Shellxie,

When create new language you should choose a location as system

I saw you change original string “Size Guide” to “Size Guide [Shipping]” i have to “sync” to update string and re translate again.

Best regards

Harry
Premium Wordpress themes and plugins, Best WooCommerce theme https://themeforest.net/user/janstudio/portfolio?ref=janstudio

[Author]

Posts