Hi Stefanie,
1,2. Please follow our topic http://support.janstudio.net/forums/topic/theme-translation/ and find string to translate.
3. Please add below code to claue-child > functions.php
/**
* Display an optional post thumbnail.
*
* Wraps the post thumbnail in an anchor element on index views, or a div
* element when on single views.
*/
if ( ! function_exists( 'jas_claue_post_thumbnail' ) ) {
function jas_claue_post_thumbnail() {
?>
<div class="post-thumbnail pr mb__25">
<div class="inside-thumb tc cg">
<?php jas_claue_post_meta(); ?>
<?php jas_claue_post_title(); ?>
<?php jas_claue_posted_on(); ?>
</div>
<?php if ( has_post_thumbnail() ) : ?>
<a href="<?php esc_url( the_permalink() ); ?>" aria-hidden="true">
<?php the_post_thumbnail( 'post-thumbnail', array( 'alt' => get_the_title() ) ); ?>
</a>
<?php endif; ?>
</div>
<?php
}
}
Kind regards
Harry
Premium Wordpress themes and plugins, Best WooCommerce theme https://themeforest.net/user/janstudio/portfolio?ref=janstudio