adampreuss

[adampreuss]

ups. You were right! There was a tick box more then on my other shop.
Thanks for resolving!

[adampreuss]

Hi Harry,
no it isnt from plugin.

I have another site which is with your theme and there it works (also the plugin is there). The site which work is frischekuss.de

[adampreuss]

Dont work either.
I have all the code and yes, I also cleared cache.
But I see only button for details and quickview but not the buy button.

[adampreuss]

nope. this didnt work …

[adampreuss]

doesnt help.

still details and quickview there, but now in a row and not above each other.

I need above each other:
– buy
– details

[adampreuss]

i did, but it doesnt help.

as already said: before you “fixed” something at the theme setting to make the “backorder” information work it was correct shown the translation

[adampreuss]

I changed theme to twenty and it works.
The translations are correct in this file for gecko: gecko-de_DE_formal.po
because I can see that the correct translation for “available on backorder” works.

Also I can say that since your manual fixing to make the backorder translation works the “in stock” is shown only in english.

So I assume since your last change it doesnt take anymore the translation which i did before.

[adampreuss]

This reply has been marked as private.

[adampreuss]

Something is still wrong as it will not be shown in german. But it’s translated in locotrans

[adampreuss]

Hi,

I now checked plugin etc. and also changed to twenty seventeen Theme.
With theme change I saw that it works correct, so it has to be with Gecko theme why in product page “in stock” is shown instead of “Available on backorder”.

Can you please check it from your side.

 

thanks

Adam

[Author]

Posts